We use cookies for essential functionality and, with your consent, analytics to improve KitsuBeat. Cookie Policy
Now playing
Daisuke · Naruto Shippuden · Naruto Shippuden OP 12
Tap words in the lyrics for meaning, then use Practice when the verse is in your ears.
Synced lyrics
itsumademo oikaketeiru anata no zanzou wo
I keep chasing your afterimage forever.
forever + chasing / you + of + afterimage + object
yume ni miru yokogao wa ano koro no mama de se no takai kusanami ni hashirisatte kieta
The profile I see in dreams is unchanged from those days. You ran off into the tall waves of grass and vanished.
dream + in + see + profile + topic + those-days + of + unchanged / tall + grass-waves + into + ran-off + disappeared
omoidasu kioku o kakiwake nochi ou boku wa
(auto-coverage) 思い出す記憶をかきわけ後追うぼくは
思い出す + 記憶 + を + かきわけ + 後 + 追う + ぼく + は
modokashiku mo iki o kirashi te saigo wa todokeka zu ni
(auto-coverage) もどかしくも息を切らして最後は届かずに
もどかしく + も + 息 + を + 切らし + て + 最後 + は + 届か + ず + に
tooku nannen mae no koto deshou nido to modorenai ano basho ni oitekite shimatta boku no kokoro sa
So far away... how many years ago was it? At that place I can never return to, I left my heart behind.
far / how-many-years-ago + of + thing + I-wonder / never-again + can't-return + that + place + at / left-behind + I + of + heart + emphasis
moshimo yume naraba torimonosenai no nara kono kimochi wa doushite tsutaereba ii no
If it's a dream and I can't take it back, then how should I convey these feelings?
if + dream + if-is + can't-take-back + if / this + feelings + topic + how + if-convey + good + question