We use cookies for essential functionality and, with your consent, analytics to improve KitsuBeat. Cookie Policy
Now playing
Orange Range · Naruto · Naruto ED 3
Tap words in the lyrics for meaning, then use Practice when the verse is in your ears.
Synced lyrics
sekaijuu hora waratteru sora miagete saa tachiagatte
Look, the whole world is smiling! Look up at the sky! Come on, stand up!
whole-world + look + smiling + sky + look-up / come-on + stand-up
chikyuu wa mawaru kimi no tame ni asa ga kuru hada no iro ya me no iro kachikan datte iroiro
The Earth spins, and morning comes for you! Skin color, eye color, values — they're all different!
Earth + topic + spin / you + for + morning + subject + come / skin + of + color + and + eye + of + color / values + even + various
sekai wa hiroi hiroi totetsumonaku dakara atama nayamase nna kimi wa kimi da
The world is wide, incredibly vast. So don't rack your brain — you are you!
world + topic + wide + wide + incredibly / therefore + head + worry + don't / you + topic + you + is
hito wa tokini mayoi naki soredemo sora wo miagete
People sometimes get lost, cry — but even so, look up at the sky.
people + topic + sometimes + getting-lost + crying / even-so + sky + object + look-up
sekaijū hora kawatsu te ku mina gambatsu te
(auto-coverage) 世界中ほら 変わってく 皆頑張って
世界中 + ほら + 変わっ + て + く + 皆 + 頑張っ + て
ōkii hito chīsai hito bibidebabidebū
(auto-coverage) 大きい人 小さい人 ビビデバビデブー
大きい + 人 + 小さい + 人 + ビビデバビデブー
sekai wa maji de kagiri nē n da
(auto-coverage) 世界はマジで 限りねぇんだ
世界 + は + マジ + で + 限り + ねぇ + ん + だ
sā ashinami soroe te 1 ． 2 1 ． 2
(auto-coverage) さぁ 足並みそろえて 1．2 1．2
さぁ + 足並み + そろえ + て + 1 + ． + 2 + 1 + ． + 2
de i go no hana wa akaku moe hiroki daichi fumishime
(auto-coverage) でいごの花は赤く燃え 広き大地踏みしめ
で + い + ご + の + 花 + は + 赤く + 燃え + 広き + 大地 + 踏みしめ
tomo no warau koe to futto ukabu kimi no egao
(auto-coverage) 友の笑う声と ふっと浮かぶ君の笑顔
友 + の + 笑う + 声 + と + ふっと + 浮かぶ + 君 + の + 笑顔